top of page

Debates con Damaris

Películas, programas de televisión, música, comida, ¡y más!

  • Damaris Chanza

Matilda The Musical de Roald Dahl es una Adaptación Fantásticamente Maravillosa del Libro

Reinventar un clásico puede ser desalentador, pero Matilda The Musical de Roald Dahl fue una gran interpretación del libro.





Matilda The Musical se estrenó inicialmente en 2011 como un espectáculo de Broadway. Mathew Warchus dirigió, Dennis Kelly escribió el guión y Tim Minchin escribió la música y la letra adaptada de el libro Matilda de Roald Dahl. La adaptación cinematográfica se estrenó en Netflix el día de Navidad de 2022.


Cuando pienso en una adaptación cinematográfica de Matilda, pienso en la película de 1996 de Danny DeVito protagonizada por Mara Wilson. No estoy familiarizado con el teatro de Broadway, solo vi mi primer espectáculo el año pasado, por lo que desconocía por completo la versión teatral de Matilda The Musical. Pude experimentar esta película sin el conocimiento previo de la obra o los avances y sin la intención de reseñarla para el blog; fue puramente por placer.


Me intrigaba cómo alguien podía convertir una historia sobre un ratón de biblioteca telequinético de un hogar con problemas en un musical. Francamente, no sé quién soy para cuestionar el talento de una industria que convirtió a Mean Girls y Beetle Juice en exitosos musicales.


Matilda The Musical nos lanza instantáneamente al mundo extrañamente mágico de Roald Dahl con colores brillantes y una canción cantada por bebés, médicos y enfermeras. Luego nos presentan a la despreciable pareja de Wormwood. Verlas decepcionadas con el género de Matilda al nacer se sintió un poco demasiado real con la naturaleza politizada de la feminidad, especialmente en el clima actual.


En esta adaptación, el bibliotecario toma un papel más significativo. Sindhu Vee interpreta a la Sra. Phelps, mi personaje favorito de la película. Su peculiaridad, su preocupación genuina por Matilda y su entusiasmo por escuchar la historia de Matilda sobre el escapista y el acróbata fueron algunos de mis aspectos favoritos de la película. Me encantó su camión biblioteca transportable; es uno de los accesorios más fabulosos que he visto.


Naughty fue sin duda la mejor secuencia musical de toda la película. Alisha Weir como Matilda siendo rebelde de maneras ridículas e histéricas mientras cantaba sobre no tomar las injusticias de sus padres hacia ella fue liberador. La canción tiene un sentimiento tan simple; si no te gusta, haz algo al respecto, que viniendo de un niño, se siente tan simple. En la edad adulta, ese concepto se siente complicado porque parece haber una lista interminable de obstáculos para cambiar las cosas que no te gustan, pero Matilda dijo: "No, lo voy a arreglar". Además de ser pegadizo y divertido, te hace preguntarte por qué desapareció tu confianza infantil.



La segunda mejor canción tiene que ser When I Grow Up.Los niños cantan mientras conducen motocicletas y vuelan jets.Tenían todos estos sueños fantásticos de quedarse despiertos toda la noche y comer comida chatarra todo el día.Me hizo sonreír pensar en esa felicidad ingenua y simple.Imagínese, por un momento, encontrar puro placer en comer galletas sin pensar en los beneficios nutricionales o para la salud.Tal alegría parece insondable a veces.Me pareció especialmente interesante que Miss Honey, interpretada por Lashana Lynch, también cante esta canción.Es un recordatorio de que siempre hay más cosas que hacer al crecer.



Para cualquiera que ya haya visto el musical en Broadway, hay algunas diferencias claras entre la obra de teatro y la película. Incluso si no hubiera discrepancias, la película proporciona algunas imágenes fantásticas que no puedo imaginar que pudieran lograr tan increíblemente en el escenario.


Los remakes, las secuelas y las adaptaciones siempre son riesgos, especialmente en las historias clásicas con las que muchas personas están íntimamente familiarizadas. Sin embargo, Matilda The Musical cumplió todo lo que deseaba y más. Si tuviera que quejarme de algo, sería del incómodo traje gordo que le dieron al personaje de Charlie Hodson-Prior, Bruce Bogtrotter. Aunque problemático, es una queja minúscula eclipsada por todas las cosas elogiosas que se pueden decir. Matilda The Musical es una visita obligada para todos los fanáticos del teatro y de Roald Dahl.


Ver Matilda el musical en Netflix

2 visualizaciones0 comentarios

Entradas relacionadas

Ver todo
bottom of page