Blancanieves Redefine Pero No Cumple

No es ningún secreto que soy un gran fan de Blancanieves y los siete enanitos, así que imagina la emoción y el miedo que sentí cuando me enteré del remake de acción real de Disney.

La reimaginación de Blancanieves por parte de Disney estuvo rodeada de controversia desde el momento en que la anunciaron. A los críticos les disgustó la idea de otro remake con actores reales en lugar de crear una historia original. Si puede haber un millón de versiones de "Romeo y Julieta" o "Cenicienta", no veo por qué Blancanieves no pueda ser la misma.

La película está protagonizada por Rachel Zegler, originaria de Nueva Jersey, de ascendencia colombiana y polaca, quien recientemente protagonizó Los Juegos del Hambre: Balada de Pájaros Cantores y Serpientes. Las redes sociales se volvieron locas porque Zegler no tiene la tez blanca, como sugiere el nombre de la princesa. Al principio, me emocioné al ver a una Blancanieves hispana, considerando que mi princesa favorita se parecería más a mí y vendría del mismo estado donde crecí. Por su papel en West Side Story, también supe que su talento vocal era perfecto para el papel.

La controversia se agravó cuando en las entrevistas promocionales de Zegler se insinuó que no le gustaba la versión animada de 1937 y que estaba más que dispuesta a alejarse de la trama anticuada. Hablar mal de la película original, ganadora del Óscar, que revolucionó la industria cinematográfica como el primer largometraje animado, fue una extraña estrategia de marketing que no tuvo buena acogida entre los fans.

Luego surgió el problema con el reparto de los enanos. Inicialmente, era un reparto étnicamente diverso con solo una personita. Tras la reacción negativa del público, incluyendo las críticas del actor Peter Dinklage, quien quería evitar reforzar estereotipos e instó a Disney a crear personajes tridimensionales cuyo nombre no reflejara toda su personalidad, Disney decidió cambiar el reparto de los enanos y convertirlos en personajes generados por computadora (CGI), una decisión que ha sido criticada por restarle oportunidades a una comunidad que rara vez consigue papeles en grandes películas.

Debido a la falta de una dirección de marketing y una premisa argumental poco clara, no estaba seguro de ir al cine a ver una película que disfrutaría.

Entré a un cine casi vacío el fin de semana del estreno y me sorprendí al instante cuando la película empezó con una canción que incluía a los padres de Blancanieves, redefiniendo la frase característica "la más bella de todas". En lugar de belleza, la frase se refería a la imparcialidad y a la distribución equitativa de la riqueza. Explicaron su nombre y su cambio de tez eliminando la frase "piel blanca como la nieve" por una historia sobre cómo desafió una tormenta invernal, lo que sirve como recordatorio de su fuerza a lo largo de toda la película.

Un narrador, que luego se revela como Mudito, presenta a la Reina Malvada, interpretada por Gal Gadot. Si bien fue refrescante tener una villana sin un trasfondo trágico, alguien que hace el mal por el mal, también la hizo sentir unidimensional y sin una motivación real. Lo mismo puede decirse de casi todos los personajes.

Los inquietantes enanitos CGI fueron presentados como criaturas mágicas, pero nunca mostraron afinidad por nada fantástico. Su apariencia general era inquietante, con sus cabezas dramáticamente descomunales, piel de gnomo de porcelana y atuendos deslucidos, lo que dificultaba su diferenciación, incluso para un fanático de toda la vida como yo. Fue aún más confuso cuando un personaje bandido era una personita interpretada por George Appleby, pero separada de los enanitos que también apoyaban y ayudaban a Blancanieves. Parecía una declaración a medias sobre enanos y personitas que se perdió en algún punto del camino. A pesar de ser el centro de una de las controversias más significativas de la película, los siete enanitos fueron eliminados del título y se sintieron como una desafortunada ocurrencia tardía, dejando el comentario de Dinklage como una profecía autocumplida.

El líder de los bandidos, Jonathan, quien lucha en nombre del rey fallecido, interpretado por André Burnap, reemplaza al príncipe que se enamora de Blancanieves. A pesar de ser un personaje sin nombre en la versión animada, su arco argumental es más complejo, incluso más que el homónimo de la película. Muestra y anima a Blancanieves a ser una líder y revela las injusticias causadas por la Reina. No es hasta que lo conoce que Blancanieves intenta hacer algo para salvar a su pueblo; en cambio, canta sobre sus penas mientras limpia el castillo. Esto contradice la idea de que esta versión de Blancanieves no necesita un príncipe que la salve, ya que la trama ni siquiera comienza hasta su llegada.

Musicalmente, esta versión conservó clásicos como "Heigh Ho", "Whistle While You Work" y "The Silly Song", e incluyó nuevas canciones originales como "Waiting on a Wish" y "All Is Fair". Si bien la música era buena, ninguna de las canciones parecía tener la misma repercusión memorativa que las de la película animada. Además, carecían del característico aire operístico por el que Blancanieves es conocida.

En general, la película me gustó mucho más de lo esperado, pero eso no es decir mucho, considerando que esperaba odiarla. Incluso ignorando la controversia aparentemente interminable que la rodea, es difícil suspender la incredulidad cuando la trama es tan confusa que ni siquiera se sabe a quién intenta complacer. La película no ofreció suficiente nostalgia ni material para los fans como para atraer a los adultos que crecieron amando la versión animada. La película también carecía de suficientes elementos fantásticos como para atraer a las niñas que adoran las historias clásicas de princesas. Al final, sin una dirección clara, esta reinvención de Blancanieves distó mucho de ser la más bella de todas, sin importar cómo se la defina.